Protected Pearls

Your Way To Find The Truth


Ten Useless Matters

Posted on December 10, 2010 at 2:30 AM

 عشرة أشياء ضائعة لا ينتفع بها


  علم لا يعمل به, وعمل لا اخلاص فيه ولا اقتداء,ومال لا ينفق منه فلا يستمتع به جامعه في الدنيا, ولا يقدمه أمامه الى الآخرة,وقلب فارغ من محبة الله والشوق اليه والأنس به, وبدن معطل من طاعته وخدمته,  ومحبة لا تتقيد برضاء المحبوب, وامتثال أوامره,ووقت معطل عن استدراك فارط, أو اغتنام بر وقربة, وفكر يجول فيما لا ينفع, وخدمة من لا تقربك خدمته الى الله, ولا تعود عليك بصلاح دنياك وخوفك ورجاؤك لمن ناصيته بيد الله, وهوأسير في قبضته, ولا يملك لنفسه ضرا ولا نفعا ولا موتا ولا حياة ولا نشورا, سعي ضائع


  وأعظم هذه الاضاعات إضاعتان هما أصل كل إضاعة: إضاعة القلب وإضاعة الوقت, فإضاعة القلب من إيثار الدنيا على الآخرة, وإضاعة الوقت من طول الأمل, فاجتمع الفساد كله في اتباع الهوى وطول الأمل, والصلاح كله في اتباع الهدى والاستعداد للقاء, والله المستعان


  العجب ممن تعرض له حاجة فيصرف رغبته وهمته فيها إلى الله ليقضيها له ولا يتصدى للسؤال لحياة قلبه من موت الجهل والاعراض وشفائه من داء الشهوات والشبهات, ولكن اذا مات القلب لم يشعر بمعصيته

من كتاب الفوائد لإبن القيم الجوزيه

There are ten useless matters:


1. Knowledge that is not acted on

2. The deed that has neither sincerity nor is based on following the righteous examples of others

3. Money that is hoarded, as the owner neither enjoys it during this life nor obtains any reward for it in the Hereafter

4. The heart that is empty of love and longing for Allah, and of seeking closeness to Him

5. A body that does not obey and serve Allah

6. Loving Allah without following His orders or seeking His pleasure

7. Time that is not spent in expiating sins or seizing opportunities to do good

8. A mind that thinks about useless matters

9. Serving those who do not bring you close to Allah, nor benefit you in your life

10. Hoping and fearing whoever is under the authority of Allah and in His hand; while he cannot bring any benefit or harm to himself, nor death, nor life; nor can he resurrect himself.

However the greater of these matters are wasting the heart and wasting time. Wasting the heart is done by preferring this worldly life over the Hereafter, and wasting time is done by having incessant hope. Destruction occurs by following one’s desires and having incessant hope, while all goodness is found in following the right path and preparing oneself to meet Allah.


How strange it is that when a servant of Allah has a [worldly] problem, he seeks help of Allah, but he never asks Allah to cure his heart before it dies of ignorance, neglect, fulfilling one’s desires and being involved in innovations. Indeed, when the heart dies, he will never feel the significance or impact of his sins.

Taken from "Al-Fawai'd" by Ibn Al-Qayyim Jawziyyah (May Allah have mercy on his soul)

Categories: Pearls of Wisdom